SUNSET MOOD
This is my sunset mood
Burning woods on my head
Si
j’étais né à Kigali d’un
père Tutsi et d’une mère honnie
Par
les bandes d’inthéramwé, aux machettes aiguisées,
aux couteaux polies
L’humanité
!
L’humanité
toute entière j’aurai haï
M’avoir
laissé, sur les sentiers de la mort entre Bukavu et Kisangani
Dis-moi père, pourquoi ne suis-je pas fait de plumage
étincelant
De topaze de sang, d’or noir qui à ma mort est
évanescent
Si
j’étais né au Zaïre, l’humanité
toute entière j’aurai haï,
L’humanité
fer
L’humanité
pétrole
L’humanité
cobalt et manganèse